Creates the WebRTC offer and sends the baby camera and microphone.
Receives the QR offer, sends the QR answer, and displays the monitor.